Pages

Sunday, April 26, 2009

أخيرا تجديد رخص القيادة في دبي عبر الإنترنت

driving licence Dubai
قامت هيئة الطرق والمواصلات في دبي بإطلاق خدمة تجديد رخص القيادة عبر الإنترنت هذا الأسبوع
ومما يجدر بالذكر فإن هذه الخدمة من شأنها التقليل من الرحلات اللازمة لتجديد رخص القيادة و توفير المال والوقت





summary


The Roads and Transport Authority (RTA) in Dubai launched a new service to renew driver's licenses through the Internet.

It should be noted, this service would reduce the travel required to renew drivier's licenses, money and time.

Friday, April 24, 2009

الهند تطور أرخص كمبيوتر محمول في العالم

india sakshat laptop
تعتزم الحكومة الهندية طرح أرخص جهاز كمبيوتر محمول في العالم
وتبلغ كلفته 10 دولارات فقط بهدف بيعه لطلبة المدارس
في القرى الهندية وكانت الهند قد اكتسبت سمعة كبيرة في ابتكار التكنولوجيا الرخيصة في العام الماضي عندما أنتجت أرخص سيارة في العالم أسمتها تاتا نانوولم يتجاوز ثمنها الألفي دولار.وعادت الهند هذا العام لتفاجئ طلبة المدارس والجامعات بطرحها جهاز كمبيوتر محمول جديد أطلقت عليه اسم
sakshat
يمكن الطلبة من الوصول إلى الدورات التكنولوجية المتخصصة في أي مكان في الهند


summary


The Indian government plans to release the cheapest laptop in the world at a cost of 10 dollars just to sell to students of schools in Indian villages.
India returned this year to surprise the students, schools and universities to put a new laptop system launched by the name of sakshat.
Students can have access to specialized technological courses anywhere in India.

Thursday, April 23, 2009

دولة الإمارات العربية المتحدة تخلق الآلاف من فرص العمل في كل شهر

Ministry of Labour
قامت وزارة العمل بإصدار 660,000 بطاقة عمل في الأشهر الستة الماضية
أي ما يشير إلى نمو معدل المتوسط الشهري في القوة العاملة إلى 43,000
بالمقابل فإن عدد البطاقات الملغاة هي 405,000



Summary


More than 660,000 labour cards have been issued in the past six months, indicating an average monthly growth of 43,000 in the UAE labour force.
In the same time, 405,000 labour cards were cancelled.

فيديو إختبار مترو دبي

اختبار مترو دبي مستمر الآن على امتداد شارع الشيخ زايد
Summary
Testing of the Dubai Metro is continuing, now along Shaikh Zayed Road
see the video

Monday, April 20, 2009

أبوظبي تفرض حد أقصى للزيادة السنوية في الايجارات

Abu Dhabi
قرر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة الامارات بصفته حاكم أبوظبي
فرض حد أقصى للزيادة السنوية في الايجارات
بواقع 5% على العقارات السكنية والتجارية والصناعية
في إطار قانون جديد للايجارات صدر وسط نقص في العقارات المتاحة مما أدى الى ارتفاع الايجارات
وقالت وكالة أنباء الامارات الرسمية ان القانون الجديد ينص على أنه لن يحق للمالك زيادة القيمة الايجارية أكثر من مرة واحدة في السنة على ألا تتجاوز الزيادة خمسة في المئة من القيمة الحالية
وأضافت أنه يمكن بقرار من رئيس المجلس التنفيذي زيادة هذه النسبة أو خفضها أو الغاؤها وأنه يحق للمستأجر أن يلجأ الى لجنة فض المنازعات الايجارية اذا رفع المالك القيمة الايجارية عن الحد المسموح به
وكانت أبوظبي التي تواجه نقصا في الوحدات السكنية أدى لارتفاع الايجارات والتضخم قد فرضت من قبل حداً
بنسبة 5% لزيادة الايجارات لكن الخطوة الاخيرة تمدد أجله وتحوله الى قانون نافذ


Summary

Abu Dhabi: impose a maximum annual rent increase by five percent (this new law in Abu Dhabi only)

Sunday, April 19, 2009

محمد بن راشد يجيب عن أسئلة الصحفيين عبر موقعه الإلكتروني

Mohammed bin Rashed e-interview
اجاب صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله على عدد من اسئلة الصحفيين الذين تواصلوا مع سموه على موقعه الالكتروني
وقد لاحظت شخصيا عند قراءتي طغيان الأسئلة عن الازمة المالية العالمية وكيان دولة الامارات الاتحادي
وكانت ردود صاحب السمو الشيخ محمد رائعة وواقعية
المقابلة



summary
Vice President and Prime Minister of UAE and Ruler of Dubai, H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, has interacted with the media online through his website: www.uaepm.ae answering wide range of questions from them to break a new ground in government-media relations


Tuesday, April 14, 2009

رئيس الدولة يزور دبي

UAE President
قام صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله اليوم بجولة تفقدية لعدد من معالم دبي الحضارية ومشاريعها التنموية حيث كان صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله في استقبال أخيه صاحب السمو رئيس الدولة عند مدخل دبي في منطقة جبل علي مرحبا بزيارة قائد مسيرة الخير والعطاء ومثمنا سموه هذه الزيارة الكريمة غاليا
وأعرب صاحب السمو نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي عن اعتزازه بالحرص الذي يبديه صاحب السمو رئيس الدولة لجهة متابعة المشاريع والبرامج التنموية في إماراتنا الحبيبة
وشهد سموه معالم المنطقة السياحية والترفيهية والصروح المعمارية التي تضم أبراجا سكنية ومكتبية ومراكز تسوق عالمية ومراس للقوارب واليخوت السياحية على شاطيء المارينا في جميرا الى جانب الفنادق والمنتجعات ذات المواصفات العالمية
وفي ختام الجولة تحرك موكب صاحب السمو رئيس الدولة الى قصر زعبيل حيث عقد لقاء أخوي بين صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم تم خلاله استعراض عدد من القضايا الوطنية ذات الصلة بمسيرة النهضة المباركة التي تشهدها دولتنا على كافة المحاور وفي شتى الميادين والقطاعات

Summary

President His Highness Shaikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan visited Dubai on Tuesday, where he was received by His Highness Shaikh Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai. Upon receiving Shaikh Khalifa in Jebel Ali, Shaikh Mohammad welcomed the President and expressed his appreciation of the highly valued visit. Shaikh Khalifa toured a number of Dubai’s landmarks and development projects, accompanied by Shaikh Mohammad