Pages

Wednesday, August 5, 2009

محمد بن راشد يصدر مرسومًا بتشكيل لجنة قضائية خاصة لتصفية الوضع المالي للمدين عابد البوم

Dubai Courts
أصدر صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء بصفته حاكمًا لإمارة دبي مرسومًا بتشكيل لجنة قضائية خاصة لتصفية الوضع المالي للمدين عابد رمضان عبدالله سعيد راعي البوم. وقد حدد المرسوم اختصاصات اللجنة بحصر جميع أموال وممتلكات المدين وبيان المركز المالي له ومقدار ما له من حقوق وما عليه من التزامات وحصر جميع أموال المودعين وكذلك تحديد المبالغ التي استلموها من المدين وإعداد قائمة ختامية بأسماء الدائنين ومقدار دين كل واحد منهم والمبالغ التي يجب توزيعها عليهم.وقد نص المرسوم كذلك بأن تحول وتدفع إلى اللجنة جميع الأموال والالتزامات الأخرى المستحقة أو القابلة للدفع للمدين وتضاف إلى الضمان العام لسداد ديون الدائنين وللجنة صلاحية اتخاذ ما يلزم من إجراءات لتحصيل أموال المدين لدى الغير بما في ذلك توكيل محامين لتحصيل تلك الأموال.كما نص المرسوم على إيقاف كافة الإجراءات القضائية والدعاوى الحقوقية المقامة حاليًا ضد المدين وعدم قبول أية دعوى حقوقية ترفع منه او ضده أمام محاكم دبي وكذلك إيقاف تنفيذ أي حكم حقوقي ضده على أن يحال ذوو الشأن في ذلك كله إلى اللجنة المشكلة بموجب هذا المرسوم لمتابعة ادعاءاتهم والأحكام الصادرة لمصلحتهم أمامها على أن يستثنى من ذلك البلاغات والدعاوى الجزائية ضد المدين وباقي المتهمين في تلك البلاغات والدعاوى.وبموجب هذا المرسوم تعتبر القرارات والأحكام الصادرة عن اللجنة في الأمور المناطة بها باتة وغير قابلة للطعن وتنفذ تلك القرارات والأحكام بواسطة دائرة التنفيذ التابعة لمحاكم دبي وعلى أن يعمل بهذا المرسوم من تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية


المصدر: وام


Dubai:

The Dubai public prosecution has referred Abid Al Boom, owner of Abid Al Boom Management and Development Properties, and his partners to the Dubai court of misdemeanour on charges of breach of trust, issuing a bad cheque and embezzlement.
Al Boom is also charged with swindling investors in the real estate sector of more than Dh900 million.
There are more than 3,700 claimants involved in the case, according to a Dubai Public Prosecution statement issued yesterday.
His partners were charged with criminal complicity in breach of trust, according to Yousuf Mohammad Foulaz, Head of the First Public Prosecution in Deira.
The public prosecution referral coincides with a decree, issued on Tuesday, by His Highness Shaikh Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, to set up a judicial committee to liquidate the assets of debtor Al Boom.
As per the decree, the committee is tasked to list all the properties and funds of the Emirati businessman and determine his financial situation, his rights and obligations.
The decree also stipulated all legal cases and rulings against the debtor to be suspended and that Dubai courts should not accept any case against Al Boom except criminal cases.
It is also responsible for listing the names of depositors, their money deposited, and finding out the amounts the depositors have already received from the debtor.
The committee is also charged with making a final list of creditors and their credit and it will also be responsible for collecting the money and paying back the creditors.
All decisions and rulings issued by the committee are final and binding.


Source: WAM

0 comments:

Post a Comment