سداد رسوم مواقف السيارات عبر الهاتف المتحرك في دبي

أطلقت هيئة الطرق والمواصلات خدمة

mParking

لسداد رسوم مواقف السيارات التابعة لها في إمارة دبي عبر الهاتف المتحرك وذلك في إطار إستراتيجية الهيئة لتطوير حلول متكاملة من أنظمة الطرق بما يواكب خطط التطور الشاملة في إمارة دبي ويتوافق مع أعلى المعايير الدولية

ان خدمة دفع رسوم مواقف السيارات عبر الهاتف المتحرك

(mParking)

تحقق العديد من المزايا للمستخدمين، ففي حين لا تحتاج إلى إجراءات تسجيل للاستفادة منها، إلا أن العملاء الذين يسجلون عبر الموقع

www.mpark.rta.ae

سيجدونها أكثر سهولة، حيث يمكنهم ربط تفاصيل لوحات سياراتهم مع أسماء قصيرة من اختيارهم ويمكنهم استخدامها لسداد الرسوم

كما تحقق الخدمة العديد من الفوائد من بينها إمكانية تسديد الرسوم من أي مكان دون الحاجة إلى المشي إلى الجهاز وعدم الحاجة إلى حمل العملات المعدنية كما تتيح تحديد عدد الساعات التي يريدها لاستخدام المواقف ويتلقى إشعارا من خلال رسالة نصية قصيرة تصل للمستخدم لتأكيد التذكرة الالكترونية خلال وقت قصير ورسالة أخرى لتذكيره باستنفاذ المدة التي حددها للوقوف قبل انتهاء المدة بعشر دقائق ليقرر إذا كان سيمدد الوقوف أم سيغادر تجنباً لتعريضه لأي مخالفات وإذا رغب بالتمديد فبإمكانه ذلك بمنتهى السهولة من خلال رسالة نصية قصيرة يرسلها من هاتفه الجوال بالحرف "ن" أو

Y

حيث أن النظام ثنائي اللغة العربية والانجليزية ليتسنى للجميع استخدامه دون عوائق لغوية وتتضمن الرسالة عدد ساعات التمديد التي يرغب بها، وفي حال تم الرد بورود رسالة نصية إلى هاتفه الجوال تحتوي على بيانات تمديد التذكرة الإلكترونية فإن ذلك يعني انه تم تمديد فترة استخدام الموقف لعدد الساعات التي حددها برسالته والتي يرغب بتمديدها وان عملية الدفع تتم من خلال الخصم المباشر من رصيد الهاتف أو فاتورة مشغل الهاتف وعن كيفية التسجيل بالنظام والاستفادة من الخدمة روعي بها التسهيل على المستخدمين فإذا كانو من مالكي السيارات الخصوصي المسجلة في إمارة دبي فلا تتطلب الخدمة التسجيل المسبق من طرفهم أي أن بإمكانهم الاستفادة من الخدمة في أي وقت أما فيما يخص ملاك المركبات المسجلة في الإمارات الأخرى فعملية التسجيل بالنسبة لهم سهلة أيضا ويمكن إتمامها من خلال الموقع

www.mPark.rta.ae

Summary

The Roads and Transport Authority (RTA) launched mParking service for paying parking fees in all RTA paid public parking zones in the emirate of Dubai through the mobile phone.

Under the new procedure, after parking the vehicle at the parking, the customer sends an SMS to 7275 (PARK) quoting the plate category & number, followed by the area code displayed in the signboard, and the required parking period. The customer will then receive an SMS confirming the completion of the process; which is considered an e-ticket showing the period permitted for using the parking. The mParking service provides several benefits to users; as no registration is required for benefiting from the service. However, customers who sign up through the website:

http://www.mpark.rta.ae/

will find it much easier as they can link the details of their vehicle plates with short names of their choice; which can be used in paying the parking fees. Among the other benefits provided by the service is the possibility of paying the fees from any location without having to walk to the machine, and there will be no need to carry coins.